Data Labels
Labels showing the value of the data points can be added using the + in the header of the Data Labels panel.

Follow Camera
Labels above data can follow camera (or any object transform). Select the camera as Labels Align Object and toggle Labels Alignment.
